Since there are no currently active contests, we have switched Climate CoLab to read-only mode.
Learn more at https://climatecolab.org/page/readonly.
Skip navigation
39comments
Share conversation: Share via:

Ryoji Horita

Jul 6, 2015
01:36

Member


1 |
Share via:
Proposal
contributor
出張続きで更新できていませんでしたが、本格的にアイディアのブラッシュアップをはじめようと思います。 ファッションテーブルに入っていた方、内容の編集を一緒に行っていただけますとありがたいです。 また、それ以外の方もツッコミやそもそも論など何でも結構ですのでコメントお待ちしています。

Ryoji Horita

Jul 6, 2015
01:39

Member


2 |
Share via:
Proposal
contributor
タイトルを「Climate change affects fashion change」に変更しました。 タイトルだけでも英語にすれば、世界のサポーターの目に留まるかと。

Takahashi Masa

Jul 6, 2015
08:40

Member


3 |
Share via:
ファッションへの注目いいですね! ビジネス・カジュアル他、清涼系の液体(内服、塗布)、技術(扇風機、日本でもずいぶん変わりました。 それを知ること、将来どうなるかを想像することが、どうしてclimate changeへの適用に貢献するのかもう少し突っ込んだロジックがあると、プロポーザルとしての価値が高まると思います。このへんの議論の内容があれば、それを知りたいですし、もしなければ議論できればと思います。

Shoko Chiba

Jul 6, 2015
08:29

Member


4 |
Share via:
Proposal
contributor
1985年から2015年は産業が大きく変わったというより、個人で利用できる機能が大幅に変化した時期だと思うので、個人の持ち物なんかも一緒に比較したら面白いかもしれません。(趣旨が変わってしまったらすみません)

?? ??

Jul 6, 2015
08:21

Member


5 |
Share via:
Proposal
contributor
30年後のファシリテーションを集めて大喜利するのはとてもいいと思います。 楽しく地球の危機を感じることができると思います。 参加型のシステムになると思うのであとはどのように人が30年後のファションを投稿して大喜利してくれるようにするかが大切だと思います。

Ryoji Horita

Jul 7, 2015
02:01

Member


6 |
Share via:
Proposal
contributor
みなさん、コメントありがとうございます! 当日も発散してファッション以外の要素にもアイディアが飛びましたが、takahashiさんやshukoさんがのお話にあるように、まずファッションにしぼるか、ライフスタイルくらいまで広げるかは決める必要がありそうですね。 みなさんどう思われますか? あとsengokuさんのご指摘にあるように、ほかの人たちをどう楽しく巻き込むかがこの提案の鍵になるかと思います。 「登竜門」のようなデザイン・アイディアコンペ(http://compe.japandesign.ne.jp)が真っ先に思い浮かびましたが、MIT側を巻き込むこととかってできるます(嫌がられちゃう)? それかほかの方法を思いつく方はいらっしゃいますか?

Kazumasa Takahashi

Jul 7, 2015
03:56

Member


7 |
Share via:
Proposal
contributor
既存のSNSなどを使うという案があったような気がします Twitterなどでは、XXクソコラグランプリなんてのもあるくらいですし、 実現可能性の面でも、TwitterやFacebookなどを利用する形でWebページを構成していくのはどうでしょう。

Ryoji Horita

Jul 7, 2015
05:17

Member


8 |
Share via:
Proposal
contributor
kazumasaさん、いいですね。 日本独自の文化(大喜利)を利用するという点でも提案しやすいと思います。 クソコラグランプリやboketeを例に挙げて、「こんな感じのwebプラットフォームを作りたい」といえばいいかもしれませんね。

Taichi Yamamoto

Jul 7, 2015
07:10

Member


9 |
Share via:
Proposal
contributor
Ryojiさんからの質問ですが、私は、まずはファッションに絞った方が、 テーマが明確に伝わりやすいと思います。アプローチが良ければ、 ライフスタイルへと自然に展開するでしょう! ファッションには、体に身につける物、例えば、帽子(麦わら帽)や靴(ぞうり)までOKでしょう。 この点で「オリンピックをきっかに・・・」と繋がれる一方、このProposalは、 ファッションをテーマに地球(世界中)に水平展開すること、 過去と現在、未来の時間を超えることが面白いと思います。

Ryoji Horita

Jul 7, 2015
07:06

Member


10 |
Share via:
Proposal
contributor
cheetarさん、ありがとうございます。テーマが伝わりやすいというのはその通りですね。 では一旦、最初のコンセプト通り、ファッションにしぼることにします。 「地理的な水平展開」と「時間軸への展開」の考え方、おもしろいですね。 空間と時間を超えるアプローチということですね。 プロポーザルの決め台詞として採用させていただきます笑

Ryoji Horita

Jul 7, 2015
07:39

Member


11 |
Share via:
Proposal
contributor
間違えた、cheetarさんではなくcheetahさんでしたね。

Minoru Mitsui

Jul 7, 2015
11:06

Member


12 |
Share via:
Proposal
contributor
________________WS事務局よりお知らせ_______________ 予告:書き込み祭り 書き込み祭りを金曜日21時から行います! 一斉書き込みを行い、一気に作り上げます!! PCの前にビールを持って集まりましょう! 21時乾杯です! ________________________________________________

Ryoji Horita

Jul 8, 2015
09:31

Member


13 |
Share via:
Proposal
contributor
金曜21時となると、出張先からの帰りですね。 どこまで書き込めるか分かりませんが、みなさんからコメントいただければうれしいです。

Ryoji Horita

Jul 8, 2015
10:54

Member


14 |
Share via:
Proposal
contributor
key benefit, cost, key callengeについて書いてみました。 お手隙の際にコメントお願いいたします!

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
01:26

Member


15 |
Share via:
Proposal
contributor
______________WS事務局よりお知らせ______________ 今夜は祭りだ祭りだ https://www.youtube.com/watch?v=TiolnjmV7nU 書き込み祭りだ 今夜21時から祭りだ祭り ________________________________________________

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
08:29

Member


16 |
Share via:
Proposal
contributor
乾杯!

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:52

Member


17 |
Share via:
Proposal
contributor
どもどもー。 今新幹線の中です。

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:59

Member


18 |
Share via:
Proposal
contributor
祭らない雰囲気ですかね・・・

Mihoko Wakui

Jul 10, 2015
08:34

Member


19 |
Share via:
Proposal
contributor
同じく新幹線の中から、乾杯でーす。 ファッションの視点はすごくいいと思いますので、このまま尖らせたいですね。 あとは、意識の変化から、どのような気候変動抑制の行動につながるのかが、ポイントだと思います。

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
08:30

Member


20 |
Share via:
Proposal
contributor
benefitがぼやっとしている気が。 過去現在未来のファッション=服装?を収集すると、○○が起きる。 ぐらいシンプルな方が理想ですが。 その辺どうですか?

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
08:16

Member


21 |
Share via:
Proposal
contributor
過去現在から起こりうる未来をみんなで創造する? っていう感じ?

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:58

Member


22 |
Share via:
Proposal
contributor
ありがとうございます。 まだ正直啓蒙活動以上のアウトプットが見えていません。 ワークショップの議論ではアパレル会社やアーティストと組んで30年後のファッションを実際に作ってみるというアイディアが出たりもしていました。

Kazumasa Takahashi

Jul 10, 2015
08:08

Member


23 |
Share via:
Proposal
contributor
descriptionの方向性はだいぶまとまってきているように見えます ryojiさん的に、今後まとめていく上で意見が欲しい部分って、具体的にどのあたりでしょうか?

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
08:14

Member


24 |
Share via:
Proposal
contributor
大喜利、クソコラ等の発散的な遊びから未来を想像するのは、できるかなー。 と思ったりしました。 啓蒙を超えたいねー。 なんだろう。

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:59

Member


25 |
Share via:
Proposal
contributor
まだ検討できていないのは、 ・30年前、現在の写真をどう集めるか ・より大きなベネフィットはなんなのか です。

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:39

Member


26 |
Share via:
Proposal
contributor
minoruさんの「できるかなー」は「できると思う」か「できないと思う」かどちらですか?

Ryoji Horita

Jul 10, 2015
08:22

Member


27 |
Share via:
Proposal
contributor
ではそろそろ東京に到着するので離脱します。

Minoru Mitsui

Jul 10, 2015
08:47

Member


28 |
Share via:
Proposal
contributor
「できると思う」です。

Dustin Carey

Jul 10, 2015
06:06

Fellow


29 |
Share via:
Dear collaborators of Bukatsudo-Fashion, This proposal is outside the realm of consideration for the Other Developed Countries contest for both reasons of language requirements and content. I would ask you to move the project to the 2015 Proposal Workspace (link below) to continue your collaboration so as to not detract from the contest. I appreciate your cooperation, Dustin Fellow, MIT Climate CoLab 2015 Proposal Workspace: https://www.climatecolab.org/web/guest/plans/-/plans/contestId/1300103

Taichi Yamamoto

Jul 16, 2015
08:00

Member


30 |
Share via:
Proposal
contributor
ryojiさん 昨晩、Minoruさんからメールがあり、今後①~③を選択するに当たり、まずは英訳の進捗を報告させて頂きます。 ざっとですが英訳を終えました。ただ、「What are the plan’s key benefits?」の回答が非常に長かったので、 この部分は冒頭のみの訳です。また、英訳する中で以下の通り大きく2つほど問題がありました。 一つ目は、文字数の件。例えば「Pitch」は140文字制限ですが、気候変動は日本語で4文字ですが、 英語にするとClimate changeとなり14文字となってしまいます。文章が長い項目は少ないの ですが、「Pitch」と上記の「What are the plan’s key benefits?」は大幅にオーバー してしまいます。 二つ目は、5W1Hがはっきりしていないので、正確な訳が困難な回答が幾つかありました。 恐らく参加者の中でも解釈が分かれてしまうと思います。 ①に挑戦するなら、「Related plans」を引用して何とかコンテストに応募する手は残っています。 ただ、申し訳ありませんが、私には内容を詰める時間がありません。 ryojiさんから了解頂ければ、英訳をTUVでCO2の評価をしているフランス人の友人にネイティブ? チェックをしてもらってから、最低でも③として登録できる状態にはしたいと思います。 Workspaceでも充分参加したことになり、初年度としてはいい経験を積めたんだと思います。 ちなみに、締切は今晩12時のカリフォルニア時間でしょうか? 恥ずかしい質問ですが、下記サイトを見ると7/17ではなく10/17にも読めるのですが、 最初の提案はその3カ月前がdeadlineなのでしょうか?まだ、他のProposalも議論は煮詰まってないようですが・・・。 https://www.climatecolab.org/community/-/blogs/now-open-build-a-global-climate-action-plan?_33_redirect=http%3A%2F%2Fclimatecolab.org%2Fcommunity%3Fp_p_id%3D33%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-3%26p_p_col_count%3D1%26_33_filterYear%3D2015%26_33_struts_action%3D%252Fblogs%252Fview%26_33_filterMonth%3D7 最後は横道にそれましたが、よろしくお願い致します。

Taichi Yamamoto

Jul 17, 2015
04:15

Member


31 |
Share via:
Proposal
contributor
ryojiさん 締切の件、minoruさんに確認しました。10月の締切は私の誤りで、本来は現地時間の7/18で Adminからのメールにもある通り締切が多少伸び、日本時間の7/20(月)の12:59となったようですね。 チェックした英訳をとりあえず今晩中に返信します。よろしくお願いします。 >The Deadline to submit proposals for the regional climate action plans >has been extended to August 31 11:59pm (Eastern Time). >Proposal authors who submit their proposals prior to July 19 11:59pm >(Eastern Time) will have their proposals reviewed by the judges. >Judges will provide feedback to authors so that they can further >strengthen their proposals before the final deadline.

Miyuki Mizutani

Jul 17, 2015
01:34

Member


32 |
Share via:
Proposal
contributor
8/31まで締め切りは延びたと書いてあります。 ただし、July 19 11:59pmまでにsubmitされたものについては、Judgesからフィードバックがもらえて、より良くすることができる、ということみたいです。

Taichi Yamamoto

Jul 17, 2015
07:04

Member


33 |
Share via:
Proposal
contributor
ryojiさん とりあえず送付します。完成度が低くて申し訳ありません!文字数確認して加筆修正ください!よろしくお願いします! Pitch (146/140characters) すいません6文字減らしてください! In order to broaden awareness about climate change, we show analogy with photos of fashion from 30 years ago, nowadays, and 30 years anticipation. Summary (3000) In order to understand the climate change intuitively, we show the photos of fashion, such as close at 30 years ago, now, after 30 years. We collect fashion photos from both past and present through SNS. We then collect anticipations of fashion from 30 years in the future through collective intelligence from all over the world. The idea is to inspire passion into communities in order to sustain this flow of ideas. For instance, ideas will be posted on competitions, collaboration with fashion design educational institutions will rais Explanation of the emissions scenario calculated in the Impact tab (2000) As this project is an awareness campaign, the effect on CO2 reduction cannot be directly verified. However, it can be analogized back with an alternative indicator, such as a measure of the social media. What are the plan's key benefits? (1000) We can broaden awareness of climate change throughout the people with the help of themes familiar to them. Through gamification, the people will know how life can be affected by climate change. We believe that this activity will achieve a greater involvement from a broader population into curtailing climate change. What are the plan's costs? (1000) Organizing ideas competitions will cost from 100,000 yen to 1 million yen. Depending on the The cost of the competitions scale. The involvement of fashion design educational institutions is expected to generate further costs, such as collaborative research. However this cost can be tempered thanks to sponsorship agreements with those institutions. The involvement of interest communities basically does not generate cost, but it is necessary to advertise in order to attract the attention of those communities. If we seek opinion from experts, additional consulting fees can be expected. What are the key challenges to enacting this plan? (1000) Two main challenges are foreseen. 1. Collecting 30 years-old fashion photos from around the world This requires the cooperation from people from all over the world. Getting this cooperation will require to attract interest in the project with advertisement campaigns. 2. Collecting anticipations on fashion 30 years in the future As we have written so far, it is necessary to collect ideas about fashion in 30 years. The key for success of this project is about how to involve what community, and then validate the effectiveness of the information diffusion. Timeline (1000) It is divided into the following three phases. ① Information gathering phase (1-5) ② Information spreading phase (6-9) ③ Effect verification and the next study phase (10-11) 1. Consideration of stakeholders involving 2. Negotiations with stakeholders 3. Recruitment method of both photos at 30 years ago and ideas of fashion 4. Preparation for ideas recruitment 5. Implementation for ideas recruitment 6. Verification of gathered ideas 7. Creating for outbound manuscript 8. Study of information dissemination and diffusion method through SNS. 9. Outgoing 10. Verification of total effect 11. Study for next step Related plans やや文字オーバーしていますが、リンクを削除すれば問題ないと思います。 https://www.climatecolab.org/web/guest/plans/-/plans/contestId/1300701/planId/1309907 Lowering of CO2 emissions based on higher consciousness and good human habits Through the change of the consciousness of people by education, this plan aims to reduce CO2 emissions exponentially. Our project has the same target. If the results of our project is referred in the education package of this plan, the reader can forecast the change of fashion by the future in relation of climate change. It can be expected that this plan also benefits from the results of our project, bringing a wider audience to learn more about climate change through familiar topic. https://www.climatecolab.org/web/guest/plans/-/plans/contestId/22/planId/1304129 Photovoice for Vulnerability: Disaster Adaptation in Central Philippines The Approach of this plan using photos is similar to our project. This plan is more limited region but adopts also interviews and ethnographic approach. Our plan has adopted a wide range and light way. If our advantage works together, we will obtain a synergistic effect.

Ryoji Horita

Jul 18, 2015
05:37

Member


34 |
Share via:
Proposal
contributor
cheetahさん、お忙しい中本当にありがとうございます! 今田舎の両親が関東に来ている関係でほとんど修正出来ないかもしれませんが、出来る限り見させていただきます!

Ryoji Horita

Jul 18, 2015
07:02

Member


35 |
Share via:
Proposal
contributor
みなさま cheetahさんの大活躍により、提案の英語化ができました!cheetahさん、本当にありがとうございます!!! とりあえずこの状態で事務局のevaluationを待とうと思います。よろしくお願いします。

Ryoji Horita

Jul 21, 2015
12:41

Member


36 |
Share via:
Proposal
contributor
climatecolabからこんなメッセージが来ていました. 現地時間か日本時間か分かりませんが,8/10までにフィードバックが来るようですね. フィードバックがきたらまた相談に乗ってください. --- Dear proposal authors, First Review began today, July 19th! Since you submitted your proposal prior to July 19th, you get a chance to have it reviewed by the Judges. You will receive feedback by August 10th, so that you can further strengthen your proposals before the final deadline (August 31, 11:59pm [Eastern Time]). Thank you! ---

Dustin Carey

Jul 24, 2015
10:24

Fellow


37 |
Share via:
Thank you for your contest entry. We have looked at your proposal and found that it contained intriguing elements; however, it has not been reviewed in this first round because it does not address the contest prompt. We encourage you to review the contest resources page and to keep developing your idea before the August 31 deadline. You can also transfer your proposal to a more relevant contest or to the Proposal Workspace to re-open it, make edits, add collaborators, and even submit it into a future contest. You can do so by logging into your account, opening your proposal, selecting the Admin tab, and clicking “Move proposal” or “Copy proposals”. Reach out to us if you have any questions about how to complete your proposal. All the best, 2015 Climate CoLab Fellows Additional comments from the Fellows: Hello members of Bukatsudo-Fashion, It’s certainly a novel idea you’ve proposed. I’d be really interested to know what conclusions you can draw about climate change based on fashion change, and what methodology you’ve employed to do so. Fashion is always in a state of flux (it was way back in the 19th century that Oscar Wilde opined that 'fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months'), and it is not as if the climate has been altered so radically that populations which formerly wore thick winter clothing can now rely on more tepid alternatives. Also, even if a trend in fashion were determined which correlates with a changing climate, how does this lead to solutions to climate change? It seems to me the instrumental temperature record would be a more galvanizing force than associated changes in fashion. However, your proposal does not address the goals of the Other Developed Countries contest, which is to draw from relevant sectoral contests in order to construct something of a holistic strategy for addressing climate change that can be implemented in the heterogeneous array of non-EU/US OECD nations. As a result, it will not be forwarded on to the contest judges for review. In order to continue to collaborate and build on your linking of climate change and fashion, I’d invite you to move your proposal to the more generic 2015 Proposal Workspace. If you have any question, please be sure to ask Best, Dustin Fellow, MIT Climate CoLab

Ryoji Horita

Aug 3, 2015
03:55

Member


38 |
Share via:
Proposal
contributor
みなさま 事務局からメッセージがきていました. コンテストの求めるゴールに達しなかったため,レビューできませんとのことですね・・・ゴールを把握しきれておらず申し訳ありません. お二人からコメントをいただいていますが,2015 Proposal Workspaceか,他の関連の深いプロポーザルに移動する必要があるようです. ひとまず2015 Proposal Workspaceに移動しようと考えておりますが,他にアイディアありますでしょうか. 今週中までコメントを募集し,異論がなければ移動をしたいと思います. よろしくお願いいたします.

Ryoji Horita

Aug 5, 2015
04:23

Member


39 |
Share via:
Proposal
contributor
Dear dmcarey and Dustin Thank you for your message and interesting advice. We are discussing about our next action now. Please wait a minutes for our next action. All the Best ryoji